San Roque

O município de San Roque tem como lema "la ciudad donde reside la de Gibraltar" ("a cidade onde reside [a cidade] de Gibraltar"). Esta situação ocorre devido à tomada de Gibraltar, por parte dos britânicos, em 1704, na sequência da Guerra de Sucessão Espanhola. A população espanhola que vivia em Gibraltar é forçada a sair e encontra abrigo nos arredores em lugares que, outrora, tinham sido ocupados por muçulmanos ainda antes da Reconquista Cristã. Um destes lugares era a atual cidade de San Roque cuja fundação data desse tempo. A deslocação dos habitantes de Gibraltar para San Roque implicou o transporte de todo o arquivo oficial e demais documentação, assim como a parte do património histórico que ainda se conseguiu transferir de Gibraltar para San Roque. A fundação da cidade de San Roque passou a ser considerada, realmente, a cidade de Gibraltar no exílio e é por isso que o lema da cidade é "la ciudad donde reside la de Gibraltar", quer dizer, “a cidade onde reside (a cidade) de Gibraltar".[carece de fontes]?