Zarateman · CC0Pueblo
Aramayona (en euskera y oficialmente Aramaio) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una población de 1354 habitantes (INE 2025).
Según algunos filólogos como Julio Caro Baroja se trataría de un antropónimo proveniente de un nombre latino Aramaeus, que no está documentado, pero que significa 'arameo'. También podría provenir de algún nombre parecido como Alamaeus, Alabaeus o Arabaeus. Según esta hipótesis una villa Aramaiona sería una propiedad de esa tal Aramaeus. Las menciones más antiguas de este topónimo datan del siglo XIV y ya por aquel entonces aparecen sus versiones actuales, la castellana de Aramayona, la vasca de Aramayo y también una versión intermedia Aramayon. En castellano se ha mantenido aparentemenete una forma más conservadora del topónimo, mientras que en lengua vasca evolucionó por pérdida de la n intervocálica y reducción oa->o. Aramayona->Aramayo(n)a->Aramayo(a). El topónimo se pronuncia hoy en día localmente en lengua vasca como Aramaixo, con un sonido fricativo prepalatal sordo que refuerza la separación silábica. Sin embargo la versión normalizada del topónimo en lengua vasca es Aramaio. Tuvo como precursora a la hermandad de Aramayona.
Texto de Wikipedia (CC BY-SA)
Sigue explorando
23 lugares para recorrer Aramaio sin prisa. Cada número coincide con su punto en el mapa.

Dime cuánto tiempo tienes y qué te gusta, y te ordeno los lugares de Aramaio para no dar vueltas.
Pulsa «+ Añadir a mi ruta» en los lugares que quieras ver. Te separamos lo que puedes hacer andando de lo que te conviene en coche.
El caserío Salturri se sitúa en un segundo núcleo del barrio de Azkoaga de Aramayona (Álava, España), según descendemos del conjunto edificatorio formado en torno al caserío parroquial de San Juan Bautista.
CaseríoPatrimonio construido vasco destacado

La ferrería Aurtola, está situada en Aramayona (Álava, España). El señor de Aramayona, Juan Alonso de Mújica, construye la ferrería Aurtola junto a Goikolea (también en Aramayona) y dos más en Ibarra en el último tercio del siglo XIV.
FábricaPatrimonio construido vasco destacado

La Ermita de Andra Mari de Ibabe es una ermita documentada en el siglo XVI perteneciente a la cofradía de los Hijosdalgo del valle de Aramayona, ubicada en la anteiglesia de Ibarra del municipio español de Aramayona (Álava).
Ermita

La iglesia de San Juan Bautista es un edificio situado en la anteiglesia española de Azcoaga, en la provincia de Álava.
Iglesia

La Ermita de San Adrián (Aramaio) es un pequeño edificio religioso católico situado entre los montes de Gamboralde y Durakogain, al sur de la anteiglesia de Azkoaga, perteneciente al municipio de Aramayona (Álava).
Ermita

La Ermita de San Cristóbal de Cruceta o de las Cruces de Aranguio es un pequeño edificio religioso católico situado en la anteiglesia de Uríbarri, en el municipio español de Aramayona, en la provincia de Álava.
Ermita

La Ermita de San Pedro de Arraga (Aramaio) es un pequeño edificio religioso católico situado en el barrio de Arraga, a unos dos kilómetros del centro de Ibarra, en el municipio de Aramayona (Álava). Sustituyó en 1892 a la antigua ermita derruida.
Ermita

La Ermita de Santiago es un pequeño edificio religioso católico situado en el barrio de Guraya (Gureia en euskera), perteneciente a la anteiglesia de Uribarri, en el municipio de Aramaio, en la provincia de Álava.
Ermita

La Eermita de Santikurutz, denominada también de El Salvador y, en algunos documentos del siglo XVI, Santa Cruz de Axcalbar, es una ermita ubicada en Aramayona, País Vasco.
Ermita

La iglesia de la Asunción de Nuestra Señora es un edificio situado en la anteiglesia española de Barajuén, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de la Inmaculada Concepción es un edificio situado en la anteiglesia española de Olaeta, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de San Esteban es un edificio situado en la anteiglesia española de Uríbarri, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de San Martín es un edificio situado en la anteiglesia de Ibarra, perteneciente al municipio español de Aramayona.
Iglesia
La iglesia de San Miguel es un edificio situado en la anteiglesia española de Echagüen, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de San Millán es un edificio situado en la anteiglesia española de Ganzaga, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de San Pedro es un edificio situado en la anteiglesia española de Uncella, en la provincia de Álava.
Iglesia

La iglesia de Santa Marina es un edificio situado en la anteiglesia española de Aréjola, en la provincia de Álava.
Iglesia

DolmenPatrimonio arqueológico vasco destacado
TúmuloPatrimonio arqueológico vasco destacado
La ermita de San Pedro de Letazur está ubicada en la antiglesia de Arexola en el municipio de Aramaio en Álava.
Ermita
Yacimiento
Cueva
Mirador
Monumentos de Wikidata; resúmenes de Wikipedia (CC BY-SA) y fotos de Wikimedia Commons, con su autor.
6 planes para vivir Aramaio en marcha, no solo de paso.
3 actividades
1 actividad
2 actividades
Lugares y planes de OpenStreetMap (ODbL): lo que hay cartografiado en el término municipal, con su nombre. Si falta algo, se puede añadir allí y aparecerá aquí en la siguiente actualización.
Lo que hay de verdad en el pueblo y a su alrededor, con su distancia. Si un plan no está en esta lista, es que no lo hemos encontrado cerca.