Caldas de Reis

En español «Caldas de Reyes». En gallego y oficialmente «Caldas de Reis» Igual que sucedió con otros muchos núcleos, su topónimo fue variando a lo largo de los tiempos: «Aquis Celenis» o «Aquae Celenae» fue el que le dieron los romanos y el primero del que se tiene constancia. Aparece en el Itinerario de Antonino del siglo III d. C. nombrada como una mansio de la vía romana XIX. En su nombre, que significa aguas de los Cilenos, se hace clara referencia al pueblo galaico que habitaba la zona y a las aguas termales, que los romanos tanto apreciaban. «Kalidas» es el nombre con el que aparece nombrada a principios del siglo XI, en dos documentos relacionados con el rey Alfonso V: uno de ellos un privilegio del año 1019 y el otro una carta fechada en 1025. Permanece la mención a las aguas termales pero ya desaparece la referencia a los Cilenos. «Terra Termarum», así aparece nombrada en una bula del papa Pascual II, fechada en el año 1110 (siglo XII). Se cree que en esta ocasión el término englobaba tanto las tierras de Caldas como las de su vecina Cuntis. «Caldas de Rex» es el nombre con el que comienza a aparecer en documentos de principios del siglo XIII (1214).