Peralta

El nombre de Peralta es de origen romance y vendría de petra alta, es decir, 'piedra alta'. La localidad aparece en diversos documentos antiguos como Peralta (1257, 1350); Peralta (1268, 1280, 1330, 1350, 1591); Pera alta, Peralta (1036-1048, siglo XIII). Los gentilicios son peraltés y peraltesa, aplicables al masculino y femenino respectivamente. En cuanto al nombre en euskera, Azkoien, es una traducción literal de Peralta (piedra alta) al euskera de (h)aitz: Piedra y goien: Alta, y según el militar e historiador Julio Altadill este nombre puede estar inspirado por el topónimo medieval Aezkoyen ubicado en Abárzuza. La Real Academia de la Lengua Vasca propuso definitivamente Azkoien como nombre en euskera de la localidad. Desde 2009 el nombre oficial del municipio es Peralta en castellano y Azkoien en euskera. La bandera de Peralta tiene la siguiente descripción: Está formada por un paño rectangular de 2/3 de proporción de color rojo con el escudo de la villa en sus esmaltes en el centro. El escudo de armas de la villa de Peralta tiene el siguiente blasón: Trae de azur y un puente de arcos de oro sobre ondas de plata y azur, sumado de una torre del mismo metal.