N.martinez.2017 · CC BY-SA 4.0Pueblo grande
Peralta (cooficialmente en euskera: Azkoien) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la Ribera Arga-Aragón. Cuenta con una población de 6071 habitantes (INE 2025).
El nombre de Peralta es de origen romance y vendría de petra alta, es decir, 'piedra alta'. La localidad aparece en diversos documentos antiguos como Peralta (1257, 1350); Peralta (1268, 1280, 1330, 1350, 1591); Pera alta, Peralta (1036-1048, siglo XIII). Los gentilicios son peraltés y peraltesa, aplicables al masculino y femenino respectivamente. En cuanto al nombre en euskera, Azkoien, es una traducción literal de Peralta (piedra alta) al euskera de (h)aitz: Piedra y goien: Alta, y según el militar e historiador Julio Altadill este nombre puede estar inspirado por el topónimo medieval Aezkoyen ubicado en Abárzuza. La Real Academia de la Lengua Vasca propuso definitivamente Azkoien como nombre en euskera de la localidad. Desde 2009 el nombre oficial del municipio es Peralta en castellano y Azkoien en euskera. La bandera de Peralta tiene la siguiente descripción: Está formada por un paño rectangular de 2/3 de proporción de color rojo con el escudo de la villa en sus esmaltes en el centro. El escudo de armas de la villa de Peralta tiene el siguiente blasón: Trae de azur y un puente de arcos de oro sobre ondas de plata y azur, sumado de una torre del mismo metal.
Texto de Wikipedia (CC BY-SA)
Lo esencial para moverte por Peralta sin sorpresas: cómo llegar, datos del municipio y cuándo merece más la pena venir.
Coordenadas: 42.3388° N, 1.7975° O
En bus: consulta horarios de bus comarcal, cambian por temporada. Si vienes sin coche, confirma el último servicio de vuelta antes de salir.
Solo listamos números verificados. El teléfono del consultorio o la farmacia te lo dará el propio ayuntamiento.
Aún no hay eventos en la agenda de Peralta, así que cualquier mes vale. Pregúntanos por las fiestas locales: casi todos los pueblos tienen alguna.
Primavera
Campo en flor y buena temperatura para caminar.
Verano
Calor a mediodía; las fiestas suelen concentrarse en estos meses.
Otoño
Luz dorada, temporada de setas y menos visitantes.
Invierno
Frío y días cortos. La vida se concentra en el bar y la plaza.
Sigue explorando
